๐ณ๐ต เคोเคฐिเคฏाเคฒी เคญाเคทा เคธिเค्เคจुเคนोเคธ् ํ๊ตญ์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์ฐ์ธ์!
TOPIK I-II
๐ฌ ํ๋ง๋ผ์ผ์ ๊ฟ, ์์ธ์ ํฌ๋งHimalayan Dreams, Seoul's Hope: Korea and Nepal, a beautiful story we write together. ๐ฐ๐ท๐ค๐ณ๐ต
ํธ๋ฅธ ํ๋ ์๋ ์ค์ฐ์ด ํผ์ณ์ง ๋คํ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ญ๋์ ์ธ ์๋์ง์ ๋ฐ๋ปํ ์ ์ด ๋์น๋ ํ๊ตญ. ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ ธ ์์ง๋ง, ๋ ๋๋ผ ์ฌ์ด์๋ ํน๋ณํ ์ธ์ฐ์ด ์ค๋ ์๊ฐ ์ด์ด์ ธ ์์ต๋๋ค.
Nepal, with its snow-capped mountains under the blue sky, and Korea, full of dynamic energy and warm hospitality. Though far apart, a special connection has long existed between these two nations.
ํ๋ง๋ผ์ผ์ ์
์ฅํจ์ฒ๋ผ ๊ตณ๊ฑดํ๊ณ , ํ๊ตญ์ธ์ ๋ฐ๋ปํ ๋ง์์ฒ๋ผ ํฌ๊ทผํ ํ๊ตญ๊ณผ ๋คํ์ ์๋ฆ๋ค์ด ๊ต๋ฅ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ํจ๊ป ๋ค์ด๋ณผ๊น์?
Shall we explore the beautiful story of Korea and Nepal's exchange, as steadfast as the majestic Himalayas and as warm as the kind hearts of Koreans?
๐ ์ด๊นจ๋๋ฌด: ํ๊ตญ์ ๋ฅ์ง๋ฅผ ํผ ๋คํ ์น๊ตฌ๋คShoulder to Shoulder: Nepalese Friends Finding Home in Korea
ํ๊ตญ์ ๋ง์ ๋คํ์ธ๋ค์ด ๊ฟ์ ์ฐพ์ ์๋ก์ด ์ถ์ ๊ฐ์ฒํ๋ ๊ณณ์
๋๋ค. 2025๋
5์ ํ์ฌ, ์ฝ 8๋ง 1์ฒ 3๋ฐฑ์ฌ ๋ช
์ ๋คํ ๊ตญ์ ์ฌ๋๋ค์ด ํ๊ตญ์ ์ด๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์ด๋ ํ๊ตญ ์ฒด๋ฅ ์ธ๊ตญ์ธ ์ค 6์ ๊ท๋ชจ์
๋๋ค.
Korea is where many Nepalis are forging new lives, pursuing their dreams. As of May 2025, approximately 81,300 Nepalese nationals reside in Korea, ranking them 6th among foreign residents.
์์ (Rank) | ๊ตญ๊ฐ (Country) | ์ธ๊ตฌ์ (Population) |
---|---|---|
1์ | ์ค๊ตญ (China) | ์ฝ 97๋ง ๋ช (about 970,000) |
2์ | ๋ฒ ํธ๋จ (Vietnam) | ์ฝ 32๋ง ๋ช (about 320,000) |
3์ | ๋ฏธ๊ตญ (USA) | ์ฝ 18๋ง 4์ฒ ๋ช (about 184,000) |
4์ | ํ๊ตญ (Thailand) | ์ฝ 18๋ง 1์ฒ ๋ช (about 181,000) |
5์ | ์ฐ์ฆ๋ฒ ํค์คํ (Uzbekistan) | ์ฝ 9๋ง 7์ฒ ๋ช (about 97,000) |
6์ | ๋คํ (Nepal) | ์ฝ 8๋ง 1์ฒ 3๋ฐฑ์ฌ ๋ช (about 81,300) |
์ด๋ค์ ์ฃผ๋ก ์์ธ์ ๋๋๋ฌธ๊ณผ ๊ฒฝ๊ธฐ๋ ๋จ์์ฃผ๋ฅผ ์ค์ฌ์ผ๋ก ํ๋ฐํ ์ปค๋ฎค๋ํฐ๋ฅผ ์ด๋ฃจ๋ฉฐ ์๋ก์๊ฒ ํ์ด ๋์ด์ฃผ๊ณ ์์ต๋๋ค.
These communities are mainly active in Seoul's Dongdaemun and Gyeonggi Province's Namyangju, providing mutual support.
๐ ์ค๋๋ ์ธ์ฐ์ ์จ์: ์ญ์ฌ ์ ํน๋ณํ ๋ง๋จSeeds of an Old Connection: Special Encounters in History
ํ๊ตญ๊ณผ ๋คํ์ ๊ณต์ ์ธ๊ต ๊ด๊ณ๋ 1974๋
5์ ์๋ฆฝ๋์์ง๋ง, ๊ทธ ์ด์ ๋ถํฐ ๋ถ๊ต๋ผ๋ ๊ณตํต๋ ๋ฌธํ์ ํ ๋๋ก ๊ต๋ฅ๊ฐ ์ด์ด์ก์ต๋๋ค. ์ ๋ผ ๊ณ ์น ํ์ด ์ค๋์ ๋คํ ๋ฐฉ๋ฌธ ๊ฐ๋ฅ์ฑ๋ ์ ํด์ง๋๋ค.
Official diplomatic ties between Korea and Nepal began in May 1974, yet cultural exchanges, particularly through Buddhism, preceded this. There's even a possibility that the Silla monk Hyecho visited Nepal.
1968๋
์๋ ๋คํ ๋งํจ๋๋ผ ๊ตญ์์ด ํ๊ตญ์ ๋ฐฉ๋ฌธํด ์๊ตญ ์ฐํธ๋ฅผ ๋ค์ก๊ณ , ์ดํ ๊พธ์คํ ๋ฌธํ ๊ต๋ฅ์ ํ๋ ฅ์ด ๊ณ์๋๊ณ ์์ต๋๋ค.
In 1968, King Mahendra of Nepal visited Korea, strengthening bilateral friendship, and steady cultural exchange and cooperation have continued ever since.
๐ ํ๋ง๋ผ์ผ์ ๋ถ๋ฆ, ํ๊ตญ์ธ์ ๋จ๊ฑฐ์ด ์ด์ The Call of the Himalayas, the Passion of Koreans
์
์ฅํ ํ๋ง๋ผ์ผ๋ ํ๊ตญ ์ฐ์
์ธ๋ค์๊ฒ ๊ฟ๊ณผ ๋์ ์ ์์ง์
๋๋ค. ์๋ฒ ๋ ์คํธ ๋ฑ๋ฐ์๋ ๋คํ์ ์
ฐ๋ฅดํ๋ค์ด ๋ ๋ ํ ๋๋ฐ์์์ต๋๋ค.
The majestic Himalayas symbolize dreams and challenges for Korean mountaineers. Nepalese Sherpas have been reliable companions in Everest ascents.
ํนํ ๋ฃธ๋น๋, ์นดํธ๋ง๋, ํฌ์นด๋ผ๋ ํ๊ตญ์ธ๋ค์๊ฒ ํ์ ํธ๋ ํน ์ฝ์ค์ด๋ฉฐ, ๋งค๋
์๋ง ๋ช
์ ํ๊ตญ์ธ ๊ด๊ด๊ฐ์ด ๋คํ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ์ฌ ์๊ตญ ๊ตญ๋ฏผ ๊ฐ ์ดํด๋ฅผ ์ฆ์ง์ํค๊ณ ์์ต๋๋ค. 2024๋
ํ๊ตญ-๋คํ ์๊ต 50์ฃผ๋
์ ๊ธฐ๋
ํ์ฌ ๋ฐฉ๋ฌธ๊ฐ์ด ๋์ฑ ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๊ธฐ๋๋ฉ๋๋ค.
Notably, Lumbini, Kathmandu, and Pokhara are essential trekking destinations for Koreans. Tens of thousands of Korean tourists visit Nepal annually, fostering mutual understanding. More visitors are expected in 2024, commemorating the 50th anniversary of Korea-Nepal diplomatic ties.
✨ ์์ธ ์ ์์ ์นดํธ๋ง๋: ์ ๊ฒจ์ด ๋คํ ํ์ด!Little Kathmandu in Seoul: A Welcoming Nepali Town!
์์ธ ๋๋๋ฌธ ์ง์ญ์ ๋คํ์ ์์ ๋ง์ ๊ฐ์ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ํ๊น๋๋ค. ๋คํ ์๋น๊ณผ ์ ํต ์์ ๋ค์ด ๋ง์ ๊ณ ํฅ์ ๋ ๋์จ ๋คํ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ชจ์ฌ ์๋ถ๋ฅผ ๋ฌป๊ณ ์์์ ๋๋๋ฉฐ ์ธ๋ก์์ ๋ฌ๋ฉ๋๋ค.
Seoul's Dongdaemun area offers a small Nepalese village atmosphere. With many Nepalese restaurants and traditional shops, it's a place for Nepalis away from home to gather, share meals, and alleviate loneliness.
๋๋๋ฌธ์๋ ๋คํ ์์์ ์ธ์๋ ์ ํต ์์, ๊ธฐ๋
ํ, ํ์ ์ ๋ฑ์ ์ฝ๊ฒ ์ฐพ์๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฒฝ๊ธฐ๋ ๋จ์์ฃผ์๋ ํฐ ๋คํ ๊ณต๋์ฒด๊ฐ ํ์ฑ๋์ด ์์ผ๋ฉฐ, ์ฃผ๋ง์๋ ์ ํต ์์ฅ์ด ์ด๋ฆฌ๊ธฐ๋ ํฉ๋๋ค.
Beyond restaurants, Dongdaemun features shops for traditional attire, souvenirs, and currency exchange. A large Nepalese community also thrives in Namyangju, Gyeonggi Province, occasionally hosting traditional markets on weekends.
✨ ๋คํ ํ์ง์์ ๋ง๋๋ ํ๊ตญ์ ํฅ๊ธฐ:A Taste of Korea in Nepal
๋ฉ๋ฆฌ ๋คํ์์๋ ํ๊ตญ ๋ฌธํ๋ฅผ ๊ฒฝํํ๊ณ ๋ฐฐ์ธ ์ ์๋ ๋ค์ํ ๊ณต๊ฐ๊ณผ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ด ํ๊ตญ๊ณผ ๋คํ์ ์ฐ์ ์ ๊น๊ฒ ํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
Even in distant Nepal, various venues and programs offer opportunities to experience and learn Korean culture, deepening the friendship between the two nations.
-
์ธ์ข ํ๋น: ์นดํธ๋ง๋ ์ธ์ข ํ๋น์์๋ 2023๋ ๊ธฐ์ค ์ฝ 500์ฌ ๋ช ์ ๋คํ ํ์๋ค์ด ํ๊ตญ์ด์ ํ๊ตญ ๋ฌธํ๋ฅผ ๋ฐฐ์๋๋ค. ํ๋ณต ์ฒดํ, ํ๊ตญ ์ํ, Kํ ๋์ค ๋ฑ ๋ค์ํ ๋ฌธํ ์ฒดํ ํ๋ก๊ทธ๋จ๋ ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค.Sejong Hakdang: The Kathmandu Sejong Hakdang, as of 2023, teaches Korean language and culture to approximately 500 Nepalese students. It also offers diverse cultural experiences like Hanbok try-ons, Korean films, and K-pop dance.
-
ํ๊ตญ ๋ฌธํ ํ์ฌ: ์นดํธ๋ง๋ ๋ฑ ๋คํ ์ฃผ์ ๋์์์๋ ์ฃผ๋คํ ํ๊ตญ๋์ฌ๊ด๊ณผ KOICA ์ฃผ์ต๋ก ๋ค์ํ ํ๊ตญ ๋ฌธํ ํ์ฌ๊ฐ ์ด๋ฆฝ๋๋ค. 2024๋ ์๊ต 50์ฃผ๋ ๊ธฐ๋ Kํ ์ฝ์ํธ, ์ํ์ , ํ๊ถ๋ ์๋ฒ, ์์ ์ถ์ ๋ฑ์ด ํฐ ํธ์์ ์ป์์ต๋๋ค.Korean Cultural Events: Major Nepalese cities like Kathmandu host various Korean cultural events organized by the Korean Embassy and KOICA. In 2024, to commemorate the 50th anniversary of diplomatic ties, K-pop concerts, film festivals, Taekwondo demonstrations, and food festivals received enthusiastic responses.2015๋ ์นดํธ๋ง๋์์ ์ด๋ฆฐ ํ๊ตญ ๋ฌธํ ์ฃผ๊ฐ ํ์ฌ์์๋ ๋คํ ์ต์ด๋ก ํ๊ตญ์ ์ฐ๋ ๋ฆฌ๊ธฐ๊ฐ ์ ๋ณด์ฌ ํ์ ๊ฐ ๋๊ธฐ๋ ํ์ต๋๋ค.The Korean Culture Week in Kathmandu in 2015 notably featured Korean-style kite flying for the first time in Nepal, garnering significant attention.
-
ํ๊ตญ ๋๋ผ๋ง ๋ฐ Kํ ํฌํด๋ฝ: ๋คํ ์ ์์ด๋ค ์ฌ์ด์์ ํ๊ตญ ๋๋ผ๋ง์ Kํ ์ธ๊ธฐ๊ฐ ๋งค์ฐ ๋์ ์จ๋ผ์ธ ๋ฐ ์คํ๋ผ์ธ ํฌํด๋ฝ์ ํตํด ํ๋ฐํ ๋ฌธํ ๊ต๋ฅ์ ํ๊ตญ์ด ํ์ต์ด ์ด๋ฃจ์ด์ง๊ณ ์์ต๋๋ค.Korean Drama and K-pop Fan Clubs: Korean dramas and K-pop are immensely popular among Nepalese youth, leading to active cultural exchange and Korean language learning through online and offline fan clubs.
์ด ๊ธ์ superrealkorean.com์์ ์ ๊ณตํ๋ ๊ต์ก ์ฝํ
์ธ ์
๋๋ค. ๊ด๊ณ ๋ฅผ ํด๋ฆญํ์ฌ ์ ํฌ๋ฅผ ์์ํด์ฃผ์ธ์!
This article is educational content provided by superrealkorean.com. Please support us by clicking on ads!
๋๊ธ
๋๊ธ ์ฐ๊ธฐ