๐ฅA Shop for Killers2(ํฌ๋ฌ๋ค์ ์ผํ๋ชฐ2) .Ep 11 | K-drama Korean study +Topik essential | '๋จธ๋ํฌํVS๋ฐ๋น๋ก ํํ ํ์ ์ฒด๊ฒฐ?'
๐ ์ด ๊ต์ก ์ฝํ ์ธ ๋ K-Drama's Hub ์๋ฆฌ์ฆ์ ์ ๊ท ํธ์ ๋ถ์ ์๋ฃ์ ๋๋ค.
A Shop for Killers 2 Ep 8
[ํฌ๋ฌ๋ค์ ์ผํ๋ชฐ ์์ฆ2] ๋จธ๋ํฌํVS๋ฐ๋น๋ก ํํ ํ์ ์ฒด๊ฒฐ?
1. ํ์ ํต์ฌ ์ดํ (Essential Survival Vocabulary)
① ํ์ Hyeop-sang
② ๊ณต์กด Gong-jon
③ ํ๋ฐ Hyeop-bak
④ ํด์ Hyu-jeon
⑤ ๋ฐ์ดํฐ De-i-teo
2. ํ์ ํต์ฌ ๋ฌธ๋ฒ (Advanced Grammar Structures)
์๋ฏธ: ์ด๋ค ์ํฉ์ด๋ ๋ถ์์ฉ์ด ์ผ์ด๋๊ธฐ ์ฝ๊ฑฐ๋ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋งค์ฐ ๋์์ ๋ํ๋ ๋๋ค.
Nuance: 'Prone to', 'Easy to'. Indicates a high likelihood of a negative or unintended consequence.
์๋ฌธ: ์ด๋ฐ ์ํฉ์์ ๊ฐ์ ์ ์ผ๋ก ๋์ํ๋ฉด ํ์ ๋ง์น๊ธฐ ์ญ์์ด๋ค.
Example: If you react emotionally in this situation, it is easy to ruin the whole plan.
์๋ฏธ: ๊ทธ๋ด ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด๋ ์ด์ ๊ฐ ์ ํ ์์์ ๊ฐํ๊ฒ ๋ถ์ ํ ๋ ์ฌ์ฉํฉ๋๋ค.
Nuance: 'There is no way that...', 'Highly unlikely'. Expresses strong disbelief or conviction that an outcome is impossible.
์๋ฌธ: ๋ฐ๋น๋ก ์๋๋ถ๊ฐ ์กฐ๊ฑด ์์ด ์๊ตฌ๋ฅผ ๋ฐ์๋ค์ผ ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ค.
Example: There is no way Babylon's leadership would accept the demand without conditions.
์๋ฏธ: ์ด๋ฏธ ์ด๋ ํ ์ฌ์ค์ด๋ ์ ์ ๊ฐ ํ์ ๋์์ผ๋ฏ๋ก ๋ค๋ฐ๋ฅด๋ ํ๋์ด ๋ถ๊ฐํผํจ์ ๋ํ๋ ๋๋ค.
Nuance: 'Since', 'As long as'. Establishes a premise that makes a subsequent determination or action inevitable.
์๋ฌธ: ๋ฐ์ดํฐ๊ฐ ์์ ๋ค์ด์จ ์ด์ ์ฃผ๋๊ถ์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์๋ค.
Example: Since the data has come into our hands, the upper hand is ours.
์๋ฏธ: ์ด๋ค ํ๋์ ์๋ฃํ๊ณ ๊ทธ ์ํ๋ฅผ ์ง์ ์ ์งํจ์ ๋ํ๋ ๋๋ค.
Nuance: 'Do in advance', 'Leave it as'. Refers to performing an action and maintaining the resulting state for future use.
์๋ฌธ: ์์ ํ ํํ๊ฐ ์ด๋ ต๋ค๋ฉด ์ผ๋จ ํด์ ์ด๋ผ๊ณ ํด ๋ก์๋ค.
Example: If complete peace is difficult, let's at least leave it as a truce for now.
✍️ ์ค์ ์๋ฐ์ด๋ฒ ์ฐ์ต ๋ฌธ์ (Diagnostic Practice Quiz)
Q1. ์ ์ง๋ง์ด ๋ฐ๋น๋ก ๊ณผ์ ํ์์์ ํ๋ฐ ์นด๋๋ก ์ ์ํ ์ฃผ์ฒด๋ ๋ฌด์์ธ๊ฐ?
Q2. ๋ค์ ๋น์นธ์ ๋ค์ด๊ฐ ์๋ง์ ๋ฌธ๋ฒ ํํ์ ๊ณ ๋ฅด์ธ์: "์์ ํ ํํ๊ฐ ์ด๋ ต๋ค๋ฉด ์ผ๋จ ํด์ ์ด๋ผ๊ณ ํด ( )."
๋๊ธ
๋๊ธ ์ฐ๊ธฐ