EP11_ IU's K-drama 'Perfect Crown' (21세기 대군부인) for Korean study : - -(으)시- [-(u)si-] / Honorific marker
📌 이 글은 K-drama로 배우는 실전한국어 의 일부입니다.
Perfect Crown EP.11
K-DRAMA '대군부인' 세기의 혼례식 (The Royal Wedding)드라마 '대군부인(Perfect Crown)' 11회에서는 마침내 두 주인공의 아름다운 혼례식 장면이 나옵니다. 현대 입헌군주제라는 특별한 배경 속에서 전통과 현대가 어우러진 화려한 결혼식은 많은 시청자에게 감동을 주었습니다. 이 영상을 보면서 한국의 결혼 문화와 관련된 필수 단어, 그리고 정중하게 누군가를 초대할 때 사용하는 예의 바른 한국어 표현을 쉽고 재미있게 배워보세요.
In episode 11 of the drama 'Perfect Crown', the beautiful wedding ceremony of the two main characters is finally revealed. In the unique setting of a modern constitutional monarchy, the spectacular wedding blending tradition and modernity moved many viewers. Through this video, easily and enjoyably learn essential words related to Korean wedding culture and polite Korean expressions used when inviting someone respectfully.
1. 핵심 어휘 분석 (Vocabulary Analysis)
어휘장 이론: 혼례 (Hon-rye)
- 의미: '혼례' [hol-lye]는 결혼하는 예식을 뜻하는 아주 정중하고 격식 있는 표현입니다.
- Meaning: 'Hon-rye' is a very formal and respectful term for a wedding ceremony.
- 단어 확장 (Expansion): 혼례복 (Wedding clothes), 전통 혼례 (Traditional wedding), 혼례식 (Wedding ceremony)
- Expansion: New expressions created by combining 'Hon-rye' with other nouns.
- 유의어 (Synonyms): 결혼식 [gyeol-hon-sik] (Wedding), 가례 [ga-lye] (Royal wedding ceremony)
- Synonyms: Words with similar meanings used depending on the social status or situation.
- 반의어 (Antonyms): 이혼 [i-hon] (Divorce), 파혼 [pa-hon] (Cancellation of engagement)
- Antonyms: Words that mean the end or cancellation of a marital union.
② 초대 [cho-dae] / Invitation
"대군 부부의 혼례식에 초대합니다."
"We invite you to the Grand Prince couple's wedding ceremony."
③ 주인공 [ju-in-gong] / Main character
오늘 주인공은 정말 아름답고 행복해 보여요.
The main characters look very beautiful and happy today.
2. 필수 실전 문법 (Core Grammar)
① -(으)시- [-(u)si-] / Honorific marker
어른들께 인사를 드리러 가시는 길인가요?
Are you on your way to greet the elders? (Using honorifics for the subject)
② -(으)러 오다/가다 [-(u)leo o-da/ga-da] / To come/go in order to...
많은 손님이 두 사람을 축하하러 오셨습니다.
Many guests came to congratulate the two people.
✍️ TOPIK 실전 연습 문제 (Practice Quiz)
Q1. 결혼식에 손님을 부르는 것을 무엇이라고 할까요?
What is the act of calling guests to a wedding called?
1) 이별 2) 초대 3) 휴가
Q2. '축하하다'를 사용해 문장을 완성하세요.
친구의 결혼을 ( ) 식장에 갑니다.
I am going to the wedding hall (to congratulate) my friend's wedding.
1) 축하하러 2) 축하하면서 3) 축하해서
💼 비즈니스 한국어 연결
핵심적인 역할과 기능을 하는 것을 '주인공' 이라 합니다.
In business, the word 'Jjuingong' Something that plays a core role and function is called the 'main character.
🔗 [Business] '주인공' 관련 학습 자료 (JUINGONG)
댓글
댓글 쓰기