공익광고(Ads)+ Korean Listening '(으)ㄹ 때 [-(eu)l ttae]' When, while - Open Your Heart campaign

[인덱스 복구 시스템 가동 중] 본 포스트는 HTTPS 절대 경로로 동기화되었습니다.

🚀 HUB : 공익광고로 배우는 한국어 | Learning Korean through PSA (Public Service Advertising)

🚪 마음의 문을 여는 소통의 힘!
공익광고를 통해 TOPIK 필수 어휘와 문법을 배워보세요.
Learn essential Korean communication vocabulary and grammar through the "Open Your Heart" campaign.

이웃에게 먼저 손을 내밀어 보세요
Try Reaching Out to Your Neighbors First

우리의 일상 속에서 타인과의 소통이 줄어들고 있습니다. 이번 공익광고 영상은 보이지 않는 벽 뒤에 고립된 이웃들에게 관심을 가지고, '마음의 문'을 두드리는 것이 얼마나 중요한지 강조합니다. 한국 사회의 따뜻한 정(情) 문화를 어휘와 함께 공부해보겠습니다.

Communication with others is decreasing in our daily lives. This PSA emphasizes the importance of paying attention to neighbors isolated behind invisible walls and "knocking on the door of the heart." Let's study Korean vocabulary related to social connection.

---

✏️ 주요 어휘 Vocabulary

1. 단절 [dan-jeol]

유대 관계나 흐름이 끊어짐 / Disconnection, severance.

현대 사회에서는 이웃 간의 단절이 큰 사회 문제입니다.
(Disconnection between neighbors is a major social issue in modern society.)

2. 소외 [so-oe]

어떤 무리에서 멀리하거나 따돌림 / Alienation, exclusion.

소외된 이웃을 돕는 봉사 활동에 참여합시다.
(Let's participate in volunteer activities to help alienated neighbors.)

3. 두드리다 [du-deu-ri-da]

소리가 나게 치거나 두드림 / To knock, to tap.

용기 내어 이웃의 문을 두드려 보세요.
(Take courage and try knocking on your neighbor's door.)

4. 관심 [gwan-sim]

어떤 것에 마음이 끌려 주의를 기울임 / Interest, attention, concern.

작은 관심이 누군가에게는 큰 힘이 됩니다.
(A little concern can be a big strength for someone.)

5. 소통 [so-tong]

의사나 생각이 서로 잘 통함 / Communication, mutual understanding.

진정한 소통을 위해 경청이 필요합니다.
(Listening is necessary for true communication.)

💡 연관 학습 콘텐츠 (Related Lessons)

🔗 노후 준비와 사회적 관계 (Preparing for Old Age PSA) 🔗 청소년 문제와 대화의 중요성 (Youth Gambling PSA)

---

✏️ 필수 문법 Grammar

1. -(으)ㄹ 때 [-(eu)l ttae]

어떤 행동이나 상태가 계속되는 시간 / When, while.

도움이 필요할 때 주저하지 말고 요청하세요.
(When you need help, don't hesitate to ask.)

2. -아/어 보세요 [-a/eo bo-se-yo]

상대방에게 어떤 일을 시도해보라고 권유함 / Please try (doing)...

먼저 따뜻한 인사를 건네 보세요.
(Please try offering a warm greeting first.)

3. -기 위해서 [-gi wi-hae-seo]

어떤 목적이나 의도를 나타냄 / In order to, for the purpose of.

벽을 허물기 위해서는 노력이 필요합니다.
(In order to break down the walls, effort is required.)

4. -(으)면 [-(eu)-myeon]

조건이나 가정을 나타냄 / If, when.

우리가 서로 관심을 가지면 세상은 더 밝아질 것입니다.
(If we care about each other, the world will become brighter.)

📚 추천 문법 가이드 (Recommended Guides)

🔗 한국 공익광고 시리즈 전체 보기 (Full PSA Series) 🔗 60sec Korean '원천봉쇄'

---

✏️ 연습 문제 Practice Questions

1. 다음 빈칸에 알맞은 어휘를 고르세요.

우리 사회의 (      )된 이웃들에게 따뜻한 관심을 가져야 합니다.

• ① 소외
• ② 소통
• ③ 일상
• ④ 관심

2. 문법을 활용하여 문장을 완성하세요 (-기 위해서).

이웃과 친해지다 / 먼저 인사를 합니다.

정답: __________________________________________________

✅ 정답 (Answers)

1. ① 소외 (Alienated neighbors)

2. 이웃과 친해지기 위해서 먼저 인사를 합니다. (In order to get close to neighbors, I greet them first.)

TOPIK 핵심 어휘 더 알아보기 🚀

Previous Post recycling-campaign-korean Next Post BTS FANS KOREAN LEARNING

© 2026 SUPER REAL KOREAN. All Rights Reserved.

한국어 공부, 공익광고와 함께라면 더 깊이 있는 표현을 배울 수 있습니다!