한국인처럼 살기_달리는 여행! _ K-RUNNING TRAVEL

한국어와 여행, 두 마리 토끼를 잡는 방법 | Learning Korean While Traveling

한국어를 배우고 싶은데 딱딱한 책상에 앉아 공부하는 것이 지겹다고요? 여행도 가고 싶고 한국어도 배우고 싶은 분들을 위한 특별한 방법, 러닝 관광에 대해 알려드릴게요.
Are you tired of sitting at a desk to study Korean? I'll tell you about a special way for those who want to travel and learn Korean at the same time: Learning Tourism.

러닝 관광이란 무엇인가요?What is Learning Tourism?

러닝 관광은 'Learning'과 '관광'을 결합한 신조어로, 특정 국가의 언어나 문화를 배우면서 여행하는 것을 의미합니다. 단순한 관광을 넘어, 현지인들과 소통하고 그들의 삶을 직접 경험하면서 살아있는 한국어를 배울 수 있는 최적의 방법입니다.
Learning Tourism is a new term combining 'Learning' and 'Tourism,' meaning to travel while learning a specific country's language or culture. Beyond simple sightseeing, it's the optimal way to learn living Korean by communicating with locals and experiencing their lives firsthand.

두 마리 토끼를 잡다

(Two rabbits to catch)

두 가지 목표를 동시에 성공적으로 달성한다는 뜻의 한국어 관용어입니다.
This is a Korean idiom that means to achieve two goals successfully at the same time.

나는 러닝 관광으로 한국어 공부와 여행, 두 마리 토끼를 다 잡았어요.
I killed two birds with one stone by doing Learning Tourism to study Korean and travel.

러닝 관광의 장점은?What are the Advantages of Learning Tourism?

러닝 관광은 교실에서 배우는 것과는 다른 특별한 경험을 제공합니다.
Learning Tourism offers a special experience different from learning in a classroom.

실제적인 언어 능력 향상: 여행지에서 직접 길을 묻거나 음식을 주문하고, 현지인과 대화하며 실용적인 한국어를 익힐 수 있습니다.
Improvement of Practical Language Skills: You can learn practical Korean by asking for directions, ordering food, and conversing with locals while traveling.
생생한 문화 체험: 한국 드라마나 영화에서만 보던 문화를 직접 보고 느끼며 더 깊이 이해할 수 있습니다.
Vivid Cultural Experience: You can see and feel the culture you only saw in K-dramas or movies, and understand it more deeply.
동기 부여: 재미있게 배우고 즐거운 추억을 만들며 한국어 공부에 대한 지속적인 동기를 얻을 수 있습니다.
Motivation: By learning in a fun way and making good memories, you can get continuous motivation for studying Korean.

익히다

(to learn; to master)

어떤 지식이나 기술을 배우거나 반복적인 연습을 통해 자기 것으로 만들다는 의미의 동사입니다.
A verb that means to learn some knowledge or skill and make it your own through repetitive practice.

저는 한국 친구들과 대화하면서 자연스럽게 한국어를 익혔어요.
I mastered Korean naturally by talking to my Korean friends.

지속적인

(continuous; ongoing)

어떤 상태나 현상이 끊임없이 계속된다는 의미의 형용사입니다.
An adjective that means a certain state or phenomenon continues without stopping.

성공하려면 지속적인 노력이 중요해요.
To succeed, continuous effort is important.

한국의 러닝 관광 프로그램Korean Learning Tourism Programs

다양한 한국어 교육기관과 지방자치단체에서 러닝 관광 프로그램을 운영하고 있습니다. 서울, 부산 등 주요 도시뿐만 아니라 전통문화가 살아있는 경주나 한옥마을 등에서도 특색 있는 프로그램을 만나볼 수 있어요.
Various Korean language education centers and local governments are running Learning Tourism programs. You can find unique programs not only in major cities like Seoul and Busan, but also in places like Gyeongju and Hanok villages, where traditional culture is preserved.

러닝 관광 관련 정보는 다음 사이트에서 찾아볼 수 있습니다.
You can find information about Learning Tourism on the following sites:

한국관광공사 (Korea Tourism Organization)
러닝 관광 상품 보기 (View Learning Tourism Products)

국제문화교류진흥원 (KOFICE)
K-컬처 연수 프로그램 (K-Culture Training Programs)

GO TO FURTHER & DEEPER

#한국어공부 #한국여행 #러닝관광 #문화체험 #한국어배우기 #LearningKorean #KoreanTravel #LearningTourism #CultureExperience #StudyKorean #코리아여행 #러닝투어 #한국어회화 #한국문화 #외국인한국어 #كوريا #تعليم_اللغة_الكورية #السياحة_التعليمية #الثقافة_الكورية #سافر_وتعلم

Super real Korean

이 블로그 검색

한국인의 삶(7) 비만율 : The Lives of Koreans (7) obesity rate(Topik graph)