TOPIK60_Day40 : ~ 을/ㄹ 뿐만 아니라, ~을/는데도 불구하고
TOPIK 60일 코스
DAY 40 :핵심 단어 & 문법 ⑮
Core Vocab & Grammar ⑮
안녕하세요, 한국어 학습자 여러분! 🚀 TOPIK 60일 코스의 40일차에 오신 것을 환영합니다. 오늘은 한국어 실력을 한 단계 더 끌어올릴 수 있는 핵심 어휘와 문법 표현인 ‘-(으)ㄹ 뿐만 아니라’와 ‘-(으)ㄴ/는데도 불구하고’에 대해 깊이 있게 알아보겠습니다. 꾸준히 노력하는 여러분의 열정을 응원합니다!
Hello, Korean learners! 🚀 Welcome to Day 40 of the TOPIK 60-Day Course. Today, we will delve into essential vocabulary and grammar expressions, ‘-(으)ㄹ 뿐만 아니라’ and ‘-(으)ㄴ/는데도 불구하고,’ which will help elevate your Korean skills to the next level. We cheer on your passion and consistent effort!
📚 오늘의 단어 (Today's Vocabulary) (5분)
오늘의 학습을 더욱 풍성하게 만들어 줄 필수 어휘들을 소개합니다.
Here are essential vocabularies to enrich today's learning.
그는 회의에서 적극적으로 의견을 제시했다.
He actively presented his opinion in the meeting.
이번 프로젝트에는 능동적인 자세로 임해야 합니다.
You need to approach this project with a proactive attitude.
그는 항상 모든 일에 소극적이라서 발전이 없다.
He is always passive in everything, so there is no progress.
날씨가 나쁨에도 불구하고 우리는 등산을 강행했다.
Despite the bad weather, we pushed ahead with the hike.
정부는 시민들의 반대에도 불구하고 새로운 정책을 강행했다.
The government pushed ahead with the new policy despite public opposition.
🗣️ 오늘의 대화 (Today's Conversation) (10분)
오늘 배운 어휘와 문법을 활용한 대화를 통해 자연스러운 표현을 익혀봅시다.
Let's learn natural expressions through a conversation using today's vocabulary and grammar.
팀장님, 이번 프로젝트는 정말 쉽지 않네요. 어려움이 많아서 진행이 더딘 것 같아요.
Team Leader, this project is really not easy. I think progress is slow because there are many difficulties.
네, 마이크 씨. 하지만 우리는 지금까지 많은 어려움에 불구하고 성공적으로 프로젝트를 마무리했습니다. 이번에도 적극적으로 임하면 충분히 해낼 수 있을 거예요.
Yes, Mike. But we have successfully completed many projects so far despite many difficulties. If we approach this one actively, we can definitely do it.
맞아요. 소극적으로 있지 않고, 더 능동적으로 문제 해결에 나서야겠어요. 새로운 아이디어를 많이 낼 뿐만 아니라, 팀원들과도 더 활발하게 소통해야겠어요.
You're right. I shouldn't be passive, but rather proactively address problems. Not only do I need to come up with many new ideas, but I also need to communicate more actively with team members.
좋은 생각이에요. 마이크 씨의 적극적인 참여가 필요합니다. 힘든 상황임에도 불구하고, 최선을 다하면 분명 좋은 결과가 있을 거예요.
That's a good idea. Your active participation is needed, Mike. Despite the difficult situation, if you do your best, there will surely be good results.
✍️ 문법 및 핵심 표현 (Grammar & Key Expressions) (10분)
오늘의 핵심 문법과 표현들을 자세히 알아보고 다양한 예시를 통해 익혀봅시다.
Let's learn today's core grammar and expressions in detail through various examples.
1. -(으)ㄹ 뿐만 아니라 (-(eu)l ppun-man a-ni-ra): ~뿐만 아니라 ~도
의미: 앞의 내용에 뒤의 내용이 더해짐을 나타낼 때 사용합니다. 앞 문장의 내용도 사실이고, 뒷 문장의 내용도 사실임을 강조합니다.
Meaning: Used to indicate that the content of the preceding clause is added to the content of the following clause. It emphasizes that both the preceding and following statements are true.
그는 노래를 잘할 뿐만 아니라 춤도 잘 춘다.
He not only sings well but also dances well.
이 식당은 음식이 맛있을 뿐만 아니라 가격도 저렴하다.
This restaurant's food is not only delicious but also inexpensive.
한국어는 발음이 어려울 뿐만 아니라 문법도 복잡하다.
Korean is not only difficult to pronounce but also has complex grammar.
2. -(으)ㄴ/는데도 불구하고 (-(eu)n/neun-de-do bul-gu-ha-go): ~에도 불구하고
의미: 앞 절의 사실이나 상황이 뒤 절의 결과를 예상하게 하지만, 실제로는 그와 다른 결과가 나타났을 때 사용합니다. '어떤 어려움이나 방해에도 굴하지 않고'의 의미를 가집니다.
Meaning: Used when the fact or situation in the preceding clause leads to an expected result in the following clause, but a different result actually occurs. It has the meaning of 'despite any difficulties or obstacles.'
비가 많이 왔는데도 불구하고 경기는 계속되었다.
Despite it raining a lot, the game continued.
열심히 공부했음에도 불구하고 시험에 떨어졌다.
Despite studying hard, I failed the exam.
그는 돈이 많은데도 불구하고 검소하게 산다.
Despite having a lot of money, he lives frugally.
📝 미니 체크 (Mini Check) (5분)
배운 어휘와 문법을 얼마나 이해했는지 점검해 봅시다.
Let's check how well you've understood the vocabulary and grammar learned.
다음 빈칸에 알맞은 표현을 고르세요.
Choose the correct expression for the blank.
1. 그는 바쁜 오늘 모임에 참석했다.
(단어 힌트: 시간, 불구하고, 뿐만)
2. 그녀는 예쁠 성격도 좋다.
(단어 힌트: 불구하고, 뿐만 아니라, 해도)
정답:
1. 시간에도 불구하고
2. 뿐만 아니라
💡 기출문제 맛보기 (TOPIK Past Question Snippet) (10분)
실제 TOPIK 시험 문제 유형을 통해 실전 감각을 익혀봅시다.
Let's get a feel for the actual TOPIK exam through past question types.
다음 밑줄 친 부분과 의미가 같은 것을 고르십시오.
저는 한국어를 배울 뿐만 아니라 한국 문화에도 관심이 많습니다.
① 배우는데도 불구하고
② 배우는 바람에
③ 배우기는 하지만
④ 배우고 또한
정답: ④
광고를 클릭해주시면 콘텐츠 제작에 많은 도움이 됩니다.
Clicking on ads greatly helps in content creation.
수고 많으셨습니다! 오늘은 '-(으)ㄹ 뿐만 아니라'와 '-(으)ㄴ/는데도 불구하고'에 대해 학습했습니다. 이 표현들은 복잡한 상황이나 내용을 유창하게 설명하는 데 큰 도움이 될 것입니다. 꾸준히 연습하여 여러분의 한국어 실력을 더욱 향상시키세요!
Great job! Today, you learned about '-(으)ㄹ 뿐만 아니라' and '-(으)ㄴ/는데도 불구하고.' These expressions will greatly help you fluently explain complex situations or contents. Keep practicing to further improve your Korean skills!
#실용한국어 #비즈니스한국어 #회사생활한국어 #직장한국어 #토픽3급이상 #토픽고급 #한국어회화고급 #한국어면접 #한국어이메일 #한국어보고서 #한국어프레젠테이션 #한국어작문연습 #한국어듣기연습 #한국어읽기연습 #한국어문법고급 #한국어어휘고급 #한국어발음교정 #한국문화이해 #한국사회이해 #한국어학습팁 #온라인한국어 #한국어독학 #외국인을위한한국어 #재미있는한국어 #한국어교재추천 #TOPIK준비 #KPOP한국어 #K드라마한국어 #워킹홀리데이한국어 #한국유학준비 #LearnKorean #BusinessKorean #KoreanVocabulary #KoreanGrammar #TOPIK #KoreanSpeaking #KoreanListening #KoreanWriting #KoreanCulture #StudyKorean #OnlineKorean #KoreanLessons #KoreanForBeginners #AdvancedKorean #KoreanPhrases #KoreanExpressions #KoreanForWork #KoreanStudyTips #KoreanLanguage #KoreanClass #コリア語 #韓国語学習 #ビジネス韓国語 #TOPIK対策 #韓国文化 #कोरियाईभाषा #कोरियाईसीखें #बिजनेसकोरियाई #टॉपिक #कोरियाईव्याकरण #कोरियाईसंस्कृति #कोरियाईअध्ययन #ApprendreLeCoréen #CoréenDesAffaires #GrammaireCoréenne #CultureCoréenne #ÉtudierLeCoréen #AprenderCoreano #CoreanoDeNegocios #GramáticaCoreana #CulturaCoreana #EstudiarCoreano
댓글
댓글 쓰기