- 공유 링크 만들기
- X
- 이메일
- 기타 앱
오늘의 K-POP 뉴스
투어스, 日 오리콘·빌보드 재팬 1위 획득
TWS Claims #1 on Japan's Oricon and Billboard Japan Charts
그룹 투어스(TWS)가 일본 주요 차트에서 1위를 차지하며 대세 인기를 입증했다.
The group TWS has proven its surging popularity by topping major Japanese charts.
10일 오리콘에 따르면 투어스(신유, 도훈, 영재, 한진, 지훈, 경민)의 일본 첫 번째 싱글 ‘나이스 투 시 유 어게인’(Nice to see you again/ 원제 はじめまして/ 하지메마시테)이 최신 ‘주간 합산 싱글 랭킹’(7월 14일 자) 1위를 차지했다. 같은 기간 집계된 ‘주간 싱글 랭킹’ 1위에 이어 합산 차트까지 석권하며 오리콘 주간 차트 2관왕을 달성했다.
According to Oricon on the 10th, TWS's (Shinyu, Dohun, Youngjae, Hanjin, Jihoon, Kyungmin) first Japanese single, 'Nice to see you again' (original title: はじめまして/Hajimemashite), ranked 1st on the latest 'Weekly Combined Singles Ranking' (dated July 14). Following their #1 spot on the 'Weekly Singles Ranking' compiled during the same period, they also dominated the combined chart, achieving a double crown on Oricon's weekly charts.
투어스는 오는 11일 히로시마 공연을 시작으로 아이치(13~15일), 후쿠오카(17~18일), 미야기(25~26일), 오사카(28~30일), 가나가와(8월 9~10일) 등 6개 도시에서 총 13회에 걸쳐 투어를 연다.
TWS will embark on a tour across 6 cities, starting with a performance in Hiroshima on the 11th, followed by Aichi (13th-15th), Fukuoka (17th-18th), Miyagi (25th-26th), Osaka (28th-30th), and Kanagawa (August 9th-10th), totaling 13 shows.
오늘의 한국어 학습 (Today's Korean Language Study)
핵심 어휘 (Key Vocabulary)
- 입증하다 (立證하다) - to prove, to substantiate
예시: 그의 결백을 입증하다.
Example: To prove his innocence. - 석권하다 (席卷하다) - to sweep, to dominate, to make a clean sweep
예시: 시장을 석권하다.
Example: To dominate the market. - 대세 (大勢) - general trend, prevailing trend, popular trend
예시: 요즘 K-팝이 대세다.
Example: K-Pop is the prevailing trend these days.
핵심 문법 (Key Grammar)
- ~에 따르면 - according to ~
역할: 어떤 정보의 출처를 나타낼 때 사용합니다.
Function: Used to indicate the source of information.
예시: 뉴스에 따르면 내일 비가 온대요.
Example: According to the news, it will rain tomorrow. - ~을/를 시작으로 - starting with ~, beginning with ~
역할: 어떤 행위나 일의 시작점을 나타낼 때 사용합니다.
Function: Used to indicate the starting point of an action or event.
예시: 부산 공연을 시작으로 전국 투어를 할 예정이다.
Example: They plan to go on a national tour, starting with the Busan concert. - ~에 걸쳐 - over/throughout ~ (a period or range)
역할: 어떤 기간이나 범위에 걸쳐서 일이 진행됨을 나타낼 때 사용합니다.
Function: Used to indicate that something takes place over a period or range.
예시: 3일에 걸쳐 회의가 진행되었다.
Example: The meeting proceeded over three days.