Super real Korean

한국의 진미를 당신의 식탁으로: 부대찌개 | Budae-jjigae: A Taste of Korean History 한국의 진미를 당신의 식탁으로 전쟁의 역사가 담긴 '부대찌개' Budae-jjigae: A Spicy Stew with a Taste of Korean History 구독하기 / SUBSCRIBE Grace 👩‍🏭 마이크, 오늘 점심은 부대찌개 어때요? 비 오는 날에는 뜨끈한 국물이 최고잖아요. (Mike, how about Budae-jjigae for lunch today? There’s nothing better than a hot broth on a rainy day.) Mike 🧑‍💼 오! 부대찌개! 저 그거 이태원 미군 부대 근처 식당 에서 처음 먹어봤어요. 이름에 '부대'가 들어가는 게 신기했어요. (Oh! Budae-jjigae! I first tried it at a restaurant near the U.S. Army base in Itaewon . I found it interesting that its name includes 'Budae'.) Grace 👩‍🏭 맞아요. 그 '부대'가 바로 한국전쟁 때 미군 부대 를 뜻해요. 스팸이나 소시지 같은 미군부대에서 나온 재료로 끓여 먹던 음식이거든요. 일종의 super real Korean history 죠. (That's right. Tha...

기억되지 않는 역사는 되풀이된다 | '기억투쟁'의 의미 기억되지 않는 역사는 되풀이된다 A History Not Remembered Is a History Repeated 구독 (Subscribe) 기사로 배우는 풍성한 우리말 표현 📚 Rich Korean Expressions from the Article 📚 ✏️ 이 기사는 논리적이고 단단한 문장으로 생각을 전달합니다. 우리가 일상에서 활용할 수 있는 깊이 있는 어휘와 표현들을 함께 살펴보겠습니다. ✏️ This article conveys its thoughts in logical and solid sentences. Let's look at some insightful vocabulary and expressions we can use in our daily lives. 설 자리를 잃다 (seol jarireul ilta) 어떤 의견이나 존재가 더 이상 영향력을 발휘하지 못하거나 인정받지 못하는 상황을 비유적으로 표현합니다. '입지가 좁아지다'와 비슷한 의미지만, 더 근본적인 기반 자체가 사라지는 느낌을 줍니다. This metaphorically expresses a situation where an opinion or existence can no longer exert influence or gain recognition. It's similar to 'one's position is narrowed' (입지가 좁아지다),...

한국 안의 독일: 남해 독일마을 탐방 | Discover Namhae German Village: Germany in Korea Intermediate 한국 안의 독일: 남해 독일마을 탐방 Discover Namhae German Village: Germany in Korea 안녕하세요! 여러분, 오늘은 한국의 남쪽 바다, 남해에 위치한 독특한 마을 을 소개해 드리려고 합니다. 바로 남해 독일마을 입니다. 이곳은 단순히 독일풍 건물들이 모여 있는 곳을 넘어, 한국의 가슴 아픈 현대사 와 밀접하게 연결된 특별한 장소입니다. 남해 독일마을의 유래와 숨겨진 이야기 , 그리고 독일의 정취를 느낄 수 있는 포인트를 함께 알아볼까요? Hello everyone! Today, I’d like to introduce you to a unique village located by the southern sea of Korea, in Namhae: Namhae German Village . This place is more than just a collection of German-style buildings; it's a special location deeply connected to Korea's poignant modern history . Shall we explore the origin and hidden stories of Namhae German Village, along with points where you can feel the ambiance of Germany? 마이크 🧑‍💼 그레이스, 한국에 독일마을 이 있다는 거 알아? 남해에 있대. 서울에 서래마을이 프랑스 마을이라면, ...

돈의문박물관마을: 서울의 시간여행 | Donuimun Museum Village: Time Travel in Seoul 돈의문박물관마을: 서울의 시간여행 Donuimun Museum Village: Time Travel in Seoul 초급 (Beginner) | 문화 (Culture) 서울 도심 한가운데, 특별한 시간 여행을 할 수 있는 곳이 있습니다. 바로 돈의문박물관마을 입니다. 이 마을은 조선시대부터 이어져 온 골목길과 다양한 근현대 건축물이 그대로 남아있어, 마을 전체가 살아있는 박물관과 같습니다. 서울의 100년 역사를 직접 체험하고 배울 수 있는 곳이죠! In the heart of Seoul, there's a special place where you can take a unique journey through time. It's called Donuimun Museum Village . This village preserves alleyways from the Joseon Dynasty and various modern and contemporary buildings, making the entire village feel like a living museum. It's a place where you can directly experience and learn about 100 years of Seoul's history! 마이크 🧑‍💼 (Mike) 박민수 대리님, 그레이스 씨! 여기가 돈의문박물관마을이군요! 정말 신기해요 . 오래된 건물들이 많아서 마치 과거로 돌아온 것 같아요 . (What a surprise, Assistant Manag...