Key phrases 30 for Topik Level 3 (27) : ' 배보다 배꼽이 더 크다', '사공이 많으면 배가 산으로 간다'
Key phrases 30 for Topik 3급 Day 27 | 속담: 중요도와 협력 Key phrases 30 한국어 핵심 구절 30일 완성 Essential Korean Phrases for TOPIK Level 3 (Day 27) 구독 (Subscribe) Day 27: 속담 (3/6) 중요도와 협력의 중요성 Proverbs: Importance of Priority and Cooperation 이 시리즈는 한국어능력시험(TOPIK) 3급 합격을 위한 핵심 구문과 표현 을 교육합니다. (This series teaches the core phrases and expressions essential for TOPIK Level 3 learners.) 30일 동안 매일 문제해결법을 공유합니다. (Over 30 days, we share daily problem-solving methods.) 핵심 어휘 및 문법 분석 Core Vocabulary and Grammar Analysis 핵심 속담/관용구 (Core Proverbs/Idioms) 배보다 배꼽이 더 크다 [bae-bo-da bae-kkob-i deo keu-da] (Proverb) 의미: 주된 것(배)보다 부수적인 것(배꼽)이 더 크거나 많은 ** 본말이 전도된 상황 **을 비유합니다. (**The subsidiary is larger than the main thing**; **The priorities are reversed**) 활용: 여행 경비보다 기념품 값이 배보다 배꼽이 더 크다 ...