Super real Korean

경운기와 트랙터 | Killer Korean in 60 Seconds This blog introduces important keywords strategically used in the Korean language exam or Korean business. 이 블로그는 한국어 시험이나 한국어 비즈니스에 전략적으로 쓰이고 중요한 키워드를 소개합니다. Killer Korean in 60 Seconds 1분안에 끝내는 고급한국어 구독 (Subscribe) "경운기"와 "트랙터" ('Gyeongungi' wa 'teuraekteo') Tiller and Tractor 시골길에서 경운기 를 보면 고향 생각이 난다. When I see a tiller on a country road, it reminds me of my hometown. 대규모 농사에는 트랙터 가 필수적이다. A tractor is essential for large-scale farming. 할아버지는 오래된 경운기 를 아직도 아끼신다. My grandfather still cherishes his old tiller . 단어분석 경운기 (Gyeongungi) : 논밭을 갈거나 운반에 사용하는 작은 농기계. '딸딸이'라고 불리기도 한다. (A small farming machine used for tilling fields or for transport. It is also called 'ttalttali'.) 트랙터 (Teuraekteo) : 주로 농경지를 경작하고 무거운 농기구를 끌고 다니는 데 사용하는 대형 농기계. (A large farming machine mainly used for cultivating farmland and towing heavy agricultural...

광고로 배우는 한국어: 번아웃을 넘어 '갓생' 찾기 | Learning Korean with Ads: Finding 'Gatsaeng' Beyond Burnout 광고로 배우는 한국어 번아웃을 넘어 '갓생' 찾기 Learning Korean with Ads Finding 'Gatsaeng' Beyond Burnout 구독 (Subscribe) 현대 농업과 '갓생'의 만남 (광고 '갓생의 길을 겟생하라' 중에서) The Encounter of Modern Agriculture and 'Gatsaeng' (From the ad 'Get a Gatsaeng Life') 이번 광고에서는 번아웃 (beon-a-ut)에 지쳐 방전된 (bang-jeon-doen) 듯한 도시의 직장인 (do-si-ui jik-jang-in)이 농업에서 새로운 활력을 찾는 이야기를 담고 있습니다. 지루한 일상에서 벗어나 갓생 (gat-saeng)을 꿈꾸는 사람들에게, 현대 농업이 어떻게 첨단 기술과 만나 새로운 커리어 (sae-ro-un keo-ri-eo)로 떠오르고 있는지 보여줍니다. 이 광고를 통해 갓생 과 같은 최신 한국어 신조어와 함께 다양한 어휘를 배워볼까요? This ad tells a story of a city office worker, who feels burned out and drained, finding new vitality in agriculture. It shows how modern agriculture is emerging as a new career path, meeting with advanced technology, for people who dream of a 'Gatsaeng' life away from their boring routines. Let's lea...